1
00:00:33,230 --> 00:00:47,330
ハッピーウォッチング

2
00:00:48,624 --> 00:00:49,953
私たちは誰ですか...?

3
00:00:50,547 --> 00:00:53,438
私たちはどうなるのでしょう
他の人は何を望んでいますか?

4
00:00:54,320 --> 00:00:57,727
私たちの運命は何ですか
自分たちで決められないのでしょうか？

5
00:00:59,283 --> 00:01:01,016
それとも進化できるのか…？

6
00:01:01,554 --> 00:01:03,234
なる 

7
00:01:03,343 --> 00:01:05,063
さらに何か...?

8
00:01:12,458 --> 00:01:13,809
チャンネルを変えてもらえますか？

9
00:01:14,211 --> 00:01:15,472
曲が終わったら、ダーリン。

10
00:01:16,382 --> 00:01:17,980
お母さんが2曲前にそう言いました。

11
00:01:19,664 --> 00:01:21,500
これが古典であることはご存知ですか？

12
00:01:21,964 --> 00:01:23,855
わかった、約束したらどうする？

13
00:01:23,964 --> 00:01:25,956
車を運転できる年齢になったら、

14
00:01:26,206 --> 00:01:28,402
聞くことができます
好きな音楽を何でも。

15
00:01:29,421 --> 00:01:30,555
同意する？

16
00:01:34,903 --> 00:01:35,911
ジョン。

17
00:01:36,098 --> 00:01:37,145
私ではありません。

18
00:01:38,165 --> 00:01:40,243
ジャン、あなたは…？

19
00:01:40,276 --> 00:01:41,543
黙れ。

20
00:01:50,419 --> 00:01:51,428
ジャン、あなたは…？

21
00:01:51,653 --> 00:01:54,060
知るか。それは私ではありません。

22
00:01:59,786 --> 00:02:00,982
黙れ。

23
00:02:04,161 --> 00:02:05,224
黙れ。

24
00:02:08,603 --> 00:02:09,807
黙れ！

25
00:03:15,185 --> 00:03:17,146
彼には全く傷がなかった。

26
00:03:17,391 --> 00:03:18,704
内部に傷はありません。

27
00:03:21,177 --> 00:03:23,341
それで彼は本当に車に乗っていますか？

28
00:03:23,578 --> 00:03:24,622
はい。

29
00:03:25,856 --> 00:03:27,161
誰が彼に言うでしょうか？

30
00:03:31,872 --> 00:03:33,005
ありがとう。

31
00:03:37,271 --> 00:03:38,294
こんにちは。

32
00:03:38,450 --> 00:03:39,997
私の両親はどこにいるのですか？

33
00:03:43,239 --> 00:03:45,050
私の名前はチャールズ・ザビエルです...

34
00:03:45,075 --> 00:03:46,122
彼らは死んでいる。

35
00:03:46,606 --> 00:03:47,809
そうですよね？

36
00:03:51,716 --> 00:03:53,005
正しい。

37
00:03:53,779 --> 00:03:56,966
そして本当にごめんなさい
言わなきゃ。

38
00:04:00,505 --> 00:04:02,513
それで、今私はどうなるのでしょうか？

39
00:04:06,216 --> 00:04:08,185
実際、それが私がここにいる理由です。

40
00:04:08,724 --> 00:04:10,583
学校があります

41
00:04:10,708 --> 00:04:13,700
若者向け
あなたのような人。

42
00:04:14,091 --> 00:04:15,216
特別。

43
00:04:15,364 --> 00:04:17,347
特別というのは…を表す微妙な言葉です。

44
00:04:17,372 --> 00:04:19,630
変ですか？それとも狂ってる？

45
00:04:20,458 --> 00:04:21,466
はい。

46
00:04:22,130 --> 00:04:24,075
はい、時々そうなります。

47
00:04:25,950 --> 00:04:28,630
しかし、時には言葉が
説明するために使用されます

48
00:04:28,709 --> 00:04:32,278
重要な、特別な、または人物

49
00:04:32,380 --> 00:04:34,911
とてもクールです。

50
00:04:37,659 --> 00:04:39,487
あなたには贈り物があります、ジーン。

51
00:04:42,893 --> 00:04:43,995
それでおしまい。

52
00:04:46,717 --> 00:04:48,998
このペンを例に挙げてみましょう。

53
00:04:49,478 --> 00:04:53,493
これは本物だ...

54
00:04:53,819 --> 00:04:56,053
ただ受け取ってください。これは贈り物です。

55
00:05:00,435 --> 00:05:02,613
これで、次のことが可能になります。

56
00:05:02,638 --> 00:05:04,489
それを使って美しい絵を描きましょう。

57
00:05:04,677 --> 00:05:09,388
または、それを使用して、
人の目をくり抜くこと。

58
00:05:09,735 --> 00:05:12,649
でもとにかく、
まだただのペンです。

59
00:05:12,977 --> 00:05:15,297
ただの贈り物です。

60
00:05:16,219 --> 00:05:18,313
そして、ギフトに何をしたいかを選択し、

61
00:05:18,346 --> 00:05:20,902
それは完全にあなた次第です。

62
00:05:22,313 --> 00:05:24,469
でも使いたいなら
それは永久に、

63
00:05:27,079 --> 00:05:28,375
お手伝いできます。

64
00:05:29,602 --> 00:05:31,438
あなたは普通の医者とは違います。

65
00:05:34,430 --> 00:05:35,446
はい。

66
00:05:36,680 --> 00:05:38,696
そしてあなたは普通の患者とは違います。

67
00:06:06,054 --> 00:06:07,374
どうやって？

68
00:06:10,308 --> 00:06:11,871
ここにはいられない。

69
00:06:13,515 --> 00:06:15,640
良い。なぜ？

70
00:06:15,795 --> 00:06:17,139
良すぎます。

71
00:06:18,311 --> 00:06:19,358
私は..

72
00:06:21,507 --> 00:06:22,819
物を壊してしまうんです。

73
00:06:23,093 --> 00:06:24,280
聞く。

74
00:06:24,343 --> 00:06:26,475
何かを壊してしまったら、
何でも、

75
00:06:26,678 --> 00:06:27,765
直せますよ。

76
00:06:27,944 --> 00:06:29,225
全部ではありません。

77
00:06:30,265 --> 00:06:31,538
お手伝いしましょう。

78
00:06:33,397 --> 00:06:36,162
そうならないようにお手伝いします
また物事を壊す必要がある。

79
00:06:37,093 --> 00:06:38,749
私も直してもらえると思いますか？

80
00:06:39,179 --> 00:06:40,249
いいえ。

81
00:06:44,495 --> 00:06:45,949
いや、だって

82
00:06:46,839 --> 00:06:49,019
あなたは壊れていません。

83
00:07:04,965 --> 00:07:07,840
十、九、八。

84
00:07:07,997 --> 00:07:10,817
七、六、五。

85
00:07:10,934 --> 00:07:14,684
四、三、二、一。

86
00:07:38,427 --> 00:07:41,536
エンジンが遅くなります。
3機を104%に上げる。

87
00:07:43,625 --> 00:07:46,039
おい。何かを見ました。

88
00:07:48,009 --> 00:07:50,445
お母さん、土曜日6日に何かを見たんです。

89
00:07:53,658 --> 00:07:55,201
ヒューストン、問題があります。

90
00:07:59,137 --> 00:08:01,739
スペースシャトルの試み
彼の任務に問題がある。 

91
00:08:02,017 --> 00:08:03,570
あなたの言いたいことは分かります。
それが私が言いたいことです。

92
00:08:03,650 --> 00:08:05,603
答えは「いいえ」です。
ジェット機はそこまで高くは行けません。

93
00:08:05,634 --> 00:08:07,977
新しいブースターロケットでも、
そして、あなたの変更はすべてですか？

94
00:08:08,002 --> 00:08:10,951
加速のために作られており、
標高ではありません、わかりますか？

95
00:08:11,096 --> 00:08:12,103
今回は違います。

96
00:08:12,128 --> 00:08:13,399
システムはひどく損傷しています。 

97
00:08:13,462 --> 00:08:15,314
推力制御の喪失。 

98
00:08:15,452 --> 00:08:17,491
不規則なトラック設定。 

99
00:08:17,756 --> 00:08:19,897
たぶん、だから
内燃機関は引き続き作動します。

100
00:08:20,389 --> 00:08:22,381
酸素発生器が損傷しています。

101
00:08:23,016 --> 00:08:25,383
はい？はい、私は一人です。

102
00:08:27,436 --> 00:08:28,436
チャールズ？

103
00:08:28,461 --> 00:08:29,688
大統領さん。

104
00:08:29,852 --> 00:08:31,610
テレビを見ていますか？

105
00:08:31,992 --> 00:08:33,390
はい、今見てます。

106
00:08:33,477 --> 00:08:34,547
ハンク。

107
00:08:38,988 --> 00:08:39,827
はい。

108
00:08:45,300 --> 00:08:46,671
単純な抽出です。

109
00:08:46,757 --> 00:08:47,897
私たちは宇宙に行きます。

110
00:08:47,952 --> 00:08:49,841
宇宙飛行士を迎えに行きます。
家に持ち帰りましょう。

111
00:08:49,966 --> 00:08:50,766
何か質問はありますか？

112
00:08:50,891 --> 00:08:52,478
はい。千もあるよ。

113
00:08:52,519 --> 00:08:53,845
1000なんて時間はないよ。

114
00:08:53,870 --> 00:08:55,182
それで、宇宙に行くのですか？

115
00:08:55,244 --> 00:08:57,172
はい、カート、宇宙に行きます。

116
00:08:57,197 --> 00:08:58,455
宇宙ミッションを遂行します。

117
00:08:58,854 --> 00:08:59,893
いいね。

118
00:08:59,918 --> 00:09:01,417
X-Jetはそこまで高く飛べるのか？

119
00:09:01,823 --> 00:09:02,915
技術的には...

120
00:09:02,940 --> 00:09:04,909
ジェット機が私たちをそこへ連れて行ってくれます。
来て！

121
00:09:09,833 --> 00:09:11,396
これで問題ありませんか？

122
00:09:11,591 --> 00:09:13,583
時々忘れてしまいます
心を読むことができます。

123
00:09:13,943 --> 00:09:15,246
あなたの心を読む必要はありません。

124
00:09:15,271 --> 00:09:17,060
顔に書いてあるよ。

125
00:09:17,787 --> 00:09:21,083
安全なら安全だと言いましょう。

126
00:09:21,333 --> 00:09:23,122
何か問題が発生した場合、

127
00:09:23,201 --> 00:09:24,966
即刻ミッションをキャンセルさせていただきます。

128
00:09:25,902 --> 00:09:27,207
知っている。

129
00:09:52,896 --> 00:09:55,295
空に2隻目の船が見えます。

130
00:09:57,240 --> 00:10:01,420
伝えられるところによると、大統領はX-MENに助けを求めたという。

131
00:10:28,731 --> 00:10:31,486
NASAの皆様、
これはシャルル・ザビエルの声です。

132
00:10:31,549 --> 00:10:33,916
状況について最新情報を教えていただけますか?

133
00:10:34,255 --> 00:10:35,955
太陽フレアが起きています。

134
00:10:36,065 --> 00:10:38,622
きっと暑いです
電気をショートさせる。

135
00:10:38,811 --> 00:10:42,562
コントロール、コミュニケーションを失い、
方向性、ほぼすべて。

136
00:10:42,627 --> 00:10:45,166
リラックスしてください、ミッションコントロール。
助けが途中です。

137
00:10:57,247 --> 00:11:00,458
これはあまり楽しいとは思えません
私の予感どおりです。

138
00:11:28,860 --> 00:11:31,390
それは太陽フレアですか？

139
00:11:31,423 --> 00:11:33,533
いいえ、見たことがありません
こんな感じのやつ。

140
00:11:53,686 --> 00:11:56,381
スラスターの向きが間違っています。

141
00:11:56,450 --> 00:11:57,941
小屋は長くは続かないでしょう。

142
00:11:57,966 --> 00:11:59,434
カート、そこに入ってもらえますか？

143
00:11:59,486 --> 00:12:02,111
回転が速すぎます。
窓からは見えません。

144
00:12:02,482 --> 00:12:05,787
スコット、スラスターを爆発させて。
回転を遅くしてください。

145
00:12:25,901 --> 00:12:27,697
カート、ピーターを連れて行って。速い。

146
00:12:33,469 --> 00:12:35,259
嵐、間合いを詰めろ。

147
00:12:42,290 --> 00:12:43,407
早く家に帰りなさい。

148
00:12:50,724 --> 00:12:52,122
おお。

149
00:13:04,446 --> 00:13:05,890
準備をして、家に帰ります。

150
00:13:06,015 --> 00:13:08,944
待ってください、指揮官。
彼はここにはいません。

151
00:13:09,014 --> 00:13:11,121
彼はエアロックの中にいる
スラスターを固定しました。

152
00:13:15,555 --> 00:13:17,571
熱はすぐに高まります。

153
00:13:17,796 --> 00:13:19,413
もう我慢できない。

154
00:13:19,693 --> 00:13:20,897
ここから出なければなりません。

155
00:13:20,908 --> 00:13:21,933
準備してって言ったよ！

156
00:13:22,204 --> 00:13:24,883
いいえ、レイブンです。
誰も置き去りにしないでください。

157
00:13:24,978 --> 00:13:27,256
チームを危険にさらしたくない。

158
00:13:27,381 --> 00:13:28,647
彼らのチームはどうですか？

159
00:13:29,183 --> 00:13:30,784
ジャンはそれを抑えることができた。

160
00:13:30,854 --> 00:13:32,112
できるでしょう、ジャン？

161
00:13:32,917 --> 00:13:35,902
あなたは何でもできることを知っています
あなたの考えによると。

162
00:13:36,366 --> 00:13:38,499
船を保持できる
しかし、ここからではありません。

163
00:13:38,524 --> 00:13:39,775
入らなければなりません。

164
00:13:39,900 --> 00:13:40,917
暑さは厳しいです。

165
00:13:41,171 --> 00:13:43,053
1分未満
フレアが命中した。

166
00:13:43,078 --> 00:13:44,444
彼はそれができると言いました。

167
00:13:45,921 --> 00:13:47,131
30秒。

168
00:13:51,241 --> 00:13:52,780
カウントダウン。始める。

169
00:14:13,283 --> 00:14:14,377
時間は20秒です。

170
00:14:24,207 --> 00:14:25,223
十。

171
00:14:25,403 --> 00:14:27,426
９、８。

172
00:14:27,543 --> 00:14:29,653
七、六。

173
00:14:30,270 --> 00:14:31,270
五。

174
00:14:31,587 --> 00:14:32,587
4つ目。

175
00:14:32,837 --> 00:14:33,876
三つ。

176
00:14:34,047 --> 00:14:35,047
二。

177
00:14:35,388 --> 00:14:36,388
1つ。

178
00:14:43,730 --> 00:14:45,561
ジャンはどこですか？
カート、彼はどこにいるの？

179
00:14:45,623 --> 00:14:46,842
彼はどこにいますか？！

180
00:14:47,580 --> 00:14:48,580
私を許して！

181
00:14:52,556 --> 00:14:53,814
攻撃の準備をしてください！

182
00:16:38,608 --> 00:16:40,061
なんと..

183
00:16:40,889 --> 00:16:42,788
大丈夫ですか？

184
00:16:42,959 --> 00:16:44,459
はい、大丈夫です。

185
00:16:49,527 --> 00:16:50,956
家に帰りましょう。

186
00:17:02,828 --> 00:17:04,220
はい！

187
00:17:04,598 --> 00:17:07,333
X-メン！ X-メン！

188
00:17:09,689 --> 00:17:11,424
はい！ X-メン！

189
00:17:33,595 --> 00:17:35,510
それで十分だよ、子供たち。
聞く。

190
00:17:37,307 --> 00:17:40,893
今日のX-MENはそれを完了します
とても勇敢なミッション。

191
00:17:40,918 --> 00:17:43,638
彼らはそれを再び証明した
人類は私たちを必要としています。

192
00:17:43,663 --> 00:17:45,474
君たちのような人たちだよ。

193
00:17:46,066 --> 00:17:47,784
大統領が挨拶を送ります

194
00:17:47,810 --> 00:17:49,536
そして心から感謝します。

195
00:17:49,774 --> 00:17:51,563
そして私自身も、

196
00:17:51,788 --> 00:17:53,982
これほど誇りに思ったことはありません。

197
00:17:54,684 --> 00:17:55,964
楽しむ。

198
00:17:55,989 --> 00:17:57,520
あなたには確かにその価値があります。

199
00:17:57,545 --> 00:17:58,848
実は皆さん。

200
00:17:58,902 --> 00:18:00,519
今日は授業はお休みです。

201
00:18:03,504 --> 00:18:04,535
ジャン。

202
00:18:05,988 --> 00:18:07,793
あなたはそこで私たちを怖がらせました。

203
00:18:07,840 --> 00:18:08,864
元気ですか？

204
00:18:09,864 --> 00:18:11,317
実は、私は...

205
00:18:11,519 --> 00:18:12,864
気分はいいです。

206
00:18:13,289 --> 00:18:14,336
ハンク？

207
00:18:14,574 --> 00:18:16,169
はい。
ジャンの様子を確認してもらえますか？

208
00:18:16,194 --> 00:18:17,474
健康診断基準

209
00:18:17,499 --> 00:18:19,107
傷ついている誰かのために。

210
00:18:22,185 --> 00:18:25,045
大統領はほとんど哀悼の意を表した。

211
00:18:25,552 --> 00:18:26,849
彼はほとんど死にそうになった。

212
00:18:26,974 --> 00:18:28,263
ありがたいことにそうではありません。

213
00:18:31,786 --> 00:18:33,099
大きな役割を果たしました。

214
00:18:33,124 --> 00:18:35,481
つまり、ジャンはほんの少しですが、
最後だけ。

215
00:18:35,629 --> 00:18:37,278
ほとんど私です。

216
00:18:41,567 --> 00:18:43,222
あなたは私たちを危険にさらしています、チャールズ。

217
00:18:43,247 --> 00:18:45,513
あなたは子供たちを危険にさらしています。

218
00:18:47,305 --> 00:18:50,281
彼らはもう子供じゃない、レイヴン。

219
00:18:51,500 --> 00:18:53,469
そして私は彼らの安全を気にかけています

220
00:18:53,494 --> 00:18:55,078
あなたと同じように。

221
00:18:55,273 --> 00:18:56,633
よろしいですか？

222
00:18:57,047 --> 00:18:59,905
私たちはリスクを取るから
それははるかに大きいです。

223
00:18:59,930 --> 00:19:01,140
何のために？

224
00:19:01,226 --> 00:19:02,476
お願いします。

225
00:19:02,531 --> 00:19:04,328
自分のエゴにはノーと言いましょう。

226
00:19:04,353 --> 00:19:05,898
雑誌の表紙に登場した、

227
00:19:05,923 --> 00:19:07,797
大統領からメダルを受け取ります。

228
00:19:08,164 --> 00:19:09,633
好きですよね？

229

00:19:09,789 --> 00:19:11,420
追い詰められ、陵辱されることに比べて。

230
00:19:11,445 --> 00:19:13,289
ええ、ご存知のように、実際、私はそれが好きです。

231
00:19:13,351 --> 00:19:15,209
すべては目的のためだ、レイヴン。

232
00:19:15,234 --> 00:19:16,459
目標は何ですか？

233
00:19:16,484 --> 00:19:17,539
私たちの安全を守ってくれています。

234
00:19:17,867 --> 00:19:19,351
もっと理解する必要があります

235
00:19:19,376 --> 00:19:21,258
また間違いを犯したら

236
00:19:21,283 --> 00:19:23,562
彼らは私たちに会うでしょう
また敵として。

237
00:19:23,664 --> 00:19:25,491
それから、制服を着ます

238
00:19:25,516 --> 00:19:26,704
そして写真の中の笑顔

239
00:19:26,729 --> 00:19:29,055
セキュリティのためですか？
それは平和のための小さな犠牲です。

240
00:19:29,155 --> 00:19:31,215
国民の命を危険にさらす
彼らを救うには？

241
00:19:31,215 --> 00:19:32,697
はい！はい。

242
00:19:37,043 --> 00:19:38,293
面白い..

243
00:19:38,355 --> 00:19:40,464
実は覚えてないんです
最後はいつでしたか

244
00:19:40,496 --> 00:19:42,535
命を危険にさらしているのはあなたです。

245
00:19:42,560 --> 00:19:43,635
ちなみに、

246
00:19:43,660 --> 00:19:46,175
いつも女性
人々を救ってください。

247
00:19:46,200 --> 00:19:48,519
名前をX-Womenに変えるだけです。

248
00:19:50,901 --> 00:19:53,058
彼の心臓の鼓動は強く、
安定した脈拍。

249
00:19:53,347 --> 00:19:55,043
正常な脳活動。

250
00:19:56,644 --> 00:19:59,699
遺伝子の読み取り、
また見ます。

251
00:20:02,543 --> 00:20:03,996
何か問題がありますか？

252
00:20:05,730 --> 00:20:07,401
あなたは私の心を読んだだけです
許可なく？

253
00:20:07,426 --> 00:20:09,339
ごめんなさい、そういうつもりではなかったのですが…

254
00:20:10,105 --> 00:20:11,886
何か問題がありますか？

255
00:20:13,488 --> 00:20:15,159
そこで何が起こったとしても

256
00:20:15,184 --> 00:20:16,816
あなたを強くします。

257
00:20:17,980 --> 00:20:20,479
パワーなんて見たことない
このように、あなたは...

258
00:20:20,504 --> 00:20:21,925
実はあなたは...

259
00:20:21,972 --> 00:20:23,324
あなたはチャートから外れています。

260
00:20:23,371 --> 00:20:24,988
それで、それは何を意味するのでしょうか？

261
00:20:25,363 --> 00:20:26,801
意味..

262
00:20:28,215 --> 00:20:30,496
作らなければなりません
より良いマシン。

263
00:20:31,121 --> 00:20:32,316
しかし...

264
00:20:33,215 --> 00:20:34,645
お元気ですか？

265
00:20:35,426 --> 00:20:37,832
元気です。

266
00:20:38,009 --> 00:20:39,095
良い。

267
00:20:39,212 --> 00:20:41,618
私の知る限りでは、

268
00:20:41,681 --> 00:20:42,931
行ってもいいよ。

269
00:20:42,956 --> 00:20:44,712
上の階に行くことができます。
良い。

270
00:20:47,298 --> 00:20:48,727
ありがとう、ハンク。

271
00:20:54,143 --> 00:20:55,338
ハンクがそんなこと言ってたっけ？

272
00:20:55,401 --> 00:20:56,737
チャートから外れていますか？

273
00:20:56,762 --> 00:20:58,517
正しい。
あの大きくて青くて毛むくじゃらの男？

274
00:20:58,542 --> 00:20:59,610
あの医者？
あのハンク？

275
00:20:59,635 --> 00:21:01,448
それは正しい。なぜ？

276
00:21:03,289 --> 00:21:05,500
ちょっと怖いですか、ダーリン？

277
00:21:05,868 --> 00:21:07,173
いつも。

278
00:21:13,711 --> 00:21:15,196
本当に大丈夫ですか？

279
00:21:15,883 --> 00:21:17,391
いつもより調子がいいです。

280
00:21:17,416 --> 00:21:19,751
なんと、素晴らしい気分です！
正しい。

281
00:21:20,235 --> 00:21:24,235
分からない、すべてを感じている

282
00:21:24,260 --> 00:21:25,977
登場。

283
00:21:27,071 --> 00:21:28,235
はい。

284
00:21:28,813 --> 00:21:30,290
いや、ただ…

285
00:21:30,430 --> 00:21:31,649
何？

286
00:21:34,938 --> 00:21:36,649
今日はあなたを失うだろうと思っていました。

287
00:21:37,117 --> 00:21:38,336
知っている。

288
00:21:40,345 --> 00:21:42,329
でも、私はあなたのところに戻ってきます。

289
00:21:43,235 --> 00:21:44,821
いつでもあなたのところに戻ってきます。

290
00:22:17,955 --> 00:22:19,517
あれはルナですか？

291
00:22:20,564 --> 00:22:21,963
もしかしたらリスがいるかも知れません。

292
00:22:27,788 --> 00:22:29,325
確認してみます。
すぐに戻ってきてください。

293
00:22:29,350 --> 00:22:30,506
どうぞ。

294
00:22:33,319 --> 00:22:34,411
彼に静かにするように言いなさい。

295
00:22:34,436 --> 00:22:35,600
ルナ！

296
00:22:39,491 --> 00:22:40,702
ルナ！

297
00:22:57,144 --> 00:22:58,066
ルナ！

298
00:22:59,557 --> 00:23:00,284
ダーリン！

299
00:23:02,652 --> 00:23:04,996
それは何ですか？それは何ですか、ハニー？

300
00:23:39,423 --> 00:23:40,627
ご愁傷様です。

301
00:23:47,350 --> 00:23:48,350
マーガレット？

302
00:24:33,561 --> 00:24:34,724
別の？

303
00:24:34,749 --> 00:24:36,350
これを終えた後。

304
00:24:40,397 --> 00:24:41,514
あと二つ？

305
00:24:43,335 --> 00:24:44,428
はい。

306
00:24:49,426 --> 00:24:51,027
おい。
氷？

307
00:24:53,504 --> 00:24:54,527
ありがとう。

308
00:24:55,512 --> 00:24:56,730
調子はどう？

309
00:24:57,004 --> 00:24:58,191
彼は...

310
00:24:59,527 --> 00:25:00,541
喉が渇いた。

311
00:25:00,566 --> 00:25:01,879
はい、知っています。

312
00:25:02,590 --> 00:25:03,948
彼は大丈夫だと思いますか？

313
00:25:03,973 --> 00:25:06,207
という人のために
太陽フレアが発生しましたか？

314
00:25:06,972 --> 00:25:08,753
彼は大丈夫だと思います。

315
00:25:08,778 --> 00:25:10,090
ありがとう。

316
00:25:14,894 --> 00:25:17,418
長い間一緒にいた気がしない
こんな感じでパーティー。

317
00:25:18,449 --> 00:25:20,332
今、残っているのは私たちだけです。

318
00:25:21,152 --> 00:25:23,762
はい。最初のバッチの最後。

319
00:25:24,645 --> 00:25:26,137
と思いました。

320
00:25:26,636 --> 00:25:29,496
たぶん、私たちがそうする時期が来たのでしょう

321
00:25:29,970 --> 00:25:31,337
移動します。

322
00:25:31,548 --> 00:25:33,375
どこに移動したいですか?

323
00:25:33,400 --> 00:25:34,595
知るか。

324
00:25:35,425 --> 00:25:36,698
チャールズについては…

325
00:25:36,723 --> 00:25:39,160
あなたの間に何が起こっても、
そのうち治まりますよ。

326
00:25:39,220 --> 00:25:40,275
しません。

327
00:25:41,051 --> 00:25:43,161
私は彼を愛していますが、今の彼は違います。

328
00:25:44,426 --> 00:25:47,005
今はすべてが違います。

329
00:25:47,030 --> 00:25:48,122
はい。

330
00:25:48,758 --> 00:25:51,063
私たちは世界を変える
私たちがその中で生きていけるように。

331
00:25:51,430 --> 00:25:53,665
はい、おそらくそれです
私たちがしなければならないこと。

332
00:25:53,930 --> 00:25:56,305
これが私たちの人生です、
これが私たちが望んでいることです。

333
00:25:56,446 --> 00:25:58,266
こんなんじゃないよ。
レイブン..

334
00:25:58,291 --> 00:26:00,422
これは私たちの人生ではありません、ハンク。

335
00:26:01,266 --> 00:26:02,328
これが彼の人生だ。

336
00:26:02,353 --> 00:26:05,164
X-MENの「X」は何の略だと思いますか?

337
00:26:05,735 --> 00:26:08,585
チャールズと彼の X-Men が助けになります

338
00:26:08,610 --> 00:26:10,868
最悪の恐怖に直面したとき。

339
00:26:13,250 --> 00:26:14,984
ありがとう、大統領。

340
00:26:17,062 --> 00:26:18,172
ありがとう。

341
00:26:21,227 --> 00:26:23,694
私がずっとやってきたこと
世界を作ることです

342
00:26:23,719 --> 00:26:26,398
子どもたちが安心して暮らせる場所

343
00:26:26,423 --> 00:26:29,389
そして、自分とは違うことへの誇り。

344
00:26:29,616 --> 00:26:33,095
さて、私はあなたたちの何人かを知っています
私たちを「スーパーヒーロー」と呼ぶことにしました。

345
00:26:34,037 --> 00:26:37,241
認めざるを得ませんが、実際はそうではありません
その言葉の意味を知る

346
00:26:37,266 --> 00:26:39,624
でも、それはもっと良い言葉です
いつもより。

347
00:26:44,827 --> 00:26:46,085
さあ、私と一緒に踊ってください。

348
00:26:46,171 --> 00:26:48,381
踊りたいですか？
さあ、スコット。

349
00:26:49,092 --> 00:26:51,717
子供たちの声が聞こえたでしょう
何と呼んでいますか？

350
00:26:52,225 --> 00:26:54,100
知る必要がありますか?
はい。

351
00:26:54,574 --> 00:26:55,956
フェニックス。

352
00:26:56,149 --> 00:26:57,256
クールですよね？

353
00:26:57,281 --> 00:26:59,468
あなたは知っていますか？鳥
死からの復活。

354
00:27:04,453 --> 00:27:06,688
大丈夫ですか？
休憩が必要かもしれません。

355
00:27:07,149 --> 00:27:08,274
ジャン？

356
00:27:13,578 --> 00:27:15,344
私から離れてください。

357
00:27:15,593 --> 00:27:17,758
やめて、やめて。

358
00:27:20,649 --> 00:27:21,883
それがジャンです。

359
00:27:29,415 --> 00:27:31,532
やめて、やめて。

360
00:27:31,867 --> 00:27:33,104
やめて！

361
00:27:40,894 --> 00:27:42,323
O. ありがとうございます。

362
00:27:47,281 --> 00:27:49,317
皆さんごめんなさい、行かなければなりません。

363
00:27:49,342 --> 00:27:51,350
どうもありがとうございます。

364
00:28:31,272 --> 00:28:32,763
それは何ですか？何が見えますか？

365
00:28:32,788 --> 00:28:33,975
何もありません。

366
00:28:34,285 --> 00:28:37,051
突然変異の成長が強すぎる。

367
00:28:37,270 --> 00:28:39,598
初めて、
彼の心を理解することはできません。

368
00:28:39,817 --> 00:28:41,645
それが私たちがここにいる理由ですか？

369
00:28:41,833 --> 00:28:44,325
セレブロ作りました
自分の力を高めるためです。

370
00:28:44,426 --> 00:28:47,316
これが私の唯一の方法だと思います
今すぐ彼の心を理解してください。

371
00:29:07,650 --> 00:29:09,407
ハンク、上げてくれる？

372
00:29:12,361 --> 00:29:13,932
もう少し。ありがとう。

373
00:29:17,252 --> 00:29:18,588
そこに彼がいる。

374
00:29:29,916 --> 00:29:32,502
このように見えるはずですか？

375
00:29:32,729 --> 00:29:35,174
読心者の心は脆弱です。

376
00:29:36,205 --> 00:29:39,768
数回タップするだけで完了します
彼を間違った方向に導くためだ。

377
00:29:40,348 --> 00:29:43,715
調整しなければなりません
幼い頃の彼の思い。

378
00:29:44,731 --> 00:29:46,442
どのような調整ですか?

379
00:29:47,275 --> 00:29:50,564
周囲の足場の要塞

380
00:29:51,226 --> 00:29:52,805
あらゆるトラウマを防ぐために。

381
00:29:53,317 --> 00:29:55,536
チャールズ、あなたは彼に何をしているのですか？

382
00:29:56,419 --> 00:29:57,911
私は彼を救った。

383
00:30:00,785 --> 00:30:04,583
何が起こってもそうだと思う
宇宙ではそれが彼に影響を与える。

384
00:30:05,294 --> 00:30:09,645
その過程で砦が
自分が作ったものが壊されていく。

385
00:30:12,556 --> 00:30:13,845
黙れ！

386
00:30:16,069 --> 00:30:17,286
あれは何でしょう？

387
00:30:17,311 --> 00:30:18,381
知っている。

388
00:30:18,724 --> 00:30:21,021
それが私が救おうとしているものです。

389
00:30:21,399 --> 00:30:23,259
一人用？

390
00:30:23,587 --> 00:30:25,071
いつものように。 

391
00:30:26,162 --> 00:30:27,615
それは何の音ですか？

392
00:30:29,108 --> 00:30:30,373
チャールズ？

393
00:30:32,686 --> 00:30:33,803
チャールズ？

394
00:30:38,170 --> 00:30:39,686
彼は目を覚ます。

395
00:30:43,290 --> 00:30:44,447
ジャン？

396
00:30:45,048 --> 00:30:47,220
ジーン、怖がらないで。
それは私です。

397
00:30:48,542 --> 00:30:49,996
落ち着いてください。

398
00:30:50,021 --> 00:30:52,764
そして私の声に集中してください。

399
00:30:54,623 --> 00:30:56,209
頭から出て行け。

400
00:30:56,806 --> 00:30:59,431
落ち着いてください。

401
00:31:00,080 --> 00:31:01,369
ジャン。

402
00:31:02,142 --> 00:31:04,548
彼は私と戦っているんだ、ハンク。
上げる。

403
00:31:07,126 --> 00:31:08,705
父を傷つけてしまいました。

404
00:31:11,290 --> 00:31:12,477
彼はまだ生きています。

405
00:31:12,502 --> 00:31:14,128
あなたはただ感じるだけです
あってはならないこと。

406
00:31:14,153 --> 00:31:16,277
あなたの心には休息が必要です。

407
00:31:16,823 --> 00:31:18,003
あなたは...

408
00:31:18,409 --> 00:31:20,159
あなたは私に嘘をつきました。

409
00:31:21,769 --> 00:31:23,198
それは感じられます。

410
00:31:25,706 --> 00:31:26,972
上げる。

411
00:31:26,997 --> 00:31:28,182
高すぎます。

412
00:31:28,425 --> 00:31:29,425
やめてよ、ハンク。

413
00:31:29,450 --> 00:31:30,780
ハンク！
いいえ。

414
00:31:32,880 --> 00:31:34,442
お願いです、チャールズ！

415
00:31:35,786 --> 00:31:37,372
頭から出て行け！

416
00:31:37,394 --> 00:31:38,534
チャールズ！

417
00:31:39,164 --> 00:31:40,546
チャールズ！
チャールズ！

418
00:31:43,215 --> 00:31:44,849
ジャン！あなたは...

419
00:31:45,102 --> 00:31:46,336
大丈夫ですか？

420
00:31:46,987 --> 00:31:49,283
どうしたの？
私たちは今、外にいました...

421
00:31:49,316 --> 00:31:51,534
あなたは事故に遭いました。
あなたは気を失いました。

422
00:31:54,461 --> 00:31:56,761
私が原因ですか？

423
00:31:57,523 --> 00:31:58,742
問題ない。

424
00:32:00,313 --> 00:32:01,843
いや、それは問題だ。

425
00:32:02,073 --> 00:32:03,198
それは事故でした。

426
00:32:03,223 --> 00:32:05,034
私に何が起こったのか分かりません。

427
00:32:05,059 --> 00:32:06,261
制御できません。

428
00:32:06,286 --> 00:32:08,300
ここにはいられない、スコット。
私は行かなければならない。

429
00:32:08,325 --> 00:32:09,240
どういう意味ですか？

430
00:32:09,265 --> 00:32:10,321
どこに行くの？

431
00:32:10,346 --> 00:32:11,643
父に会いたいです。

432
00:32:14,304 --> 00:32:15,405
あなたのお父さんは？あなたのお父さんは..

433
00:32:15,468 --> 00:32:17,319
彼はまだ生きています、
聞こえますよ。

434
00:32:17,867 --> 00:32:19,835
彼は事故で亡くなりました、覚えていますか？

435
00:32:19,860 --> 00:32:21,452
ごめんなさい、スコット、行かなければなりません。

436
00:32:21,476 --> 00:32:22,476
待って。
ちょっと。

437
00:32:22,514 --> 00:32:23,967
スコット、行かせて！
ちょっと。

438
00:32:24,015 --> 00:32:27,227
制御できません。
現れたらもう止められない。

439
00:32:27,773 --> 00:32:29,538
理解する？またあなたを傷つけるかもしれない。

440
00:32:29,563 --> 00:32:31,000
私はそのリスクを受け入れます。

441
00:32:36,124 --> 00:32:37,257
知っている。

442
00:32:39,561 --> 00:32:40,733
知っている。

443
00:32:41,898 --> 00:32:43,452
でも、したくないんです。

444
00:32:54,367 --> 00:32:55,938
彼は元気ですか？
元気です。

445
00:32:56,008 --> 00:32:57,750
いいえ。
大丈夫です。

446
00:32:58,422 --> 00:32:59,813
何が見えますか？

447
00:33:02,197 --> 00:33:04,595
彼は欲望に満ちています。

448
00:33:05,134 --> 00:33:08,923
怒り、痛みでいっぱいです。

449
00:33:10,744 --> 00:33:12,603
そしてそれはすべて一度に現れました。

450
00:33:14,619 --> 00:33:16,283
彼に何かが起こっている、レイヴン。

451
00:33:16,322 --> 00:33:18,087
彼は変わりました。

452
00:33:19,811 --> 00:33:20,936
何になるの？

453
00:33:22,200 --> 00:33:23,779
知るか。

454
00:33:25,740 --> 00:33:27,264
ジャンはいなくなってしまった。彼は行きます。

455
00:33:27,289 --> 00:33:29,123
どこに行きますか？
知るか。

456
00:33:29,180 --> 00:33:30,835
チャールズ、追跡してもらえますか
心の中で？

457
00:33:31,148 --> 00:33:32,648
もはや。

458
00:33:32,914 --> 00:33:35,123
彼は私を超えて強くなりすぎました。

459
00:33:35,148 --> 00:33:37,016
彼は父親に会いたいと言いました。

460
00:33:37,844 --> 00:33:39,578
それは意味がありませんよね？

461
00:33:41,328 --> 00:33:42,546
ジェットの準備をしてください。

462
00:33:42,805 --> 00:33:44,023
私たちは彼を家に連れて帰ります。

463
00:33:44,048 --> 00:33:46,375
離れる？チャールズ、
あなたの状態は良くありません。

464
00:33:46,969 --> 00:33:49,063
彼はきっと見つけてくれるでしょう...

465
00:33:49,984 --> 00:33:52,085
彼なら分かるだろう
そこにある厳しい現実。

466
00:34:05,271 --> 00:34:06,607
これが残っています

467
00:34:06,709 --> 00:34:09,780
かつて偉大だったD'Bari王国から？

468
00:34:12,873 --> 00:34:14,733
こんばんは、ヴクさん。

469
00:34:14,758 --> 00:34:16,217
おやすみ。

470
00:34:16,280 --> 00:34:18,061
彼らの言語を学びましたか？

471
00:34:18,428 --> 00:34:21,107
簡単に。
何を学びましたか?

472
00:34:21,396 --> 00:34:23,404
力が浸透した

473
00:34:23,467 --> 00:34:25,392
そのうちの1つで。

474
00:34:26,885 --> 00:34:28,806
この原始種？

475
00:34:28,986 --> 00:34:30,221
彼のほうが強いよ。

476
00:34:30,782 --> 00:34:32,025
ミュータント。

477
00:34:33,026 --> 00:34:34,909
彼は知りません
彼に何が起こったのでしょう。

478
00:34:36,059 --> 00:34:37,541
使えるよ。

479
00:34:38,088 --> 00:34:40,612
その力をコントロールできれば、

480
00:34:40,987 --> 00:34:42,776
私たちは種族を復活させることができるのです。

481
00:34:43,026 --> 00:34:44,448
また始めます。

482
00:34:46,737 --> 00:34:47,885
ここ。

483
00:34:51,169 --> 00:34:52,224
彼はどこにいますか？

484
00:35:26,140 --> 00:35:27,383
いかがなさいましたか？

485
00:35:30,258 --> 00:35:31,297
父親？

486
00:35:44,620 --> 00:35:45,620
ジャン。

487
00:35:52,969 --> 00:35:55,133
どうやって知っていますか
私たちの目標、チャールズ？

488
00:35:56,007 --> 00:35:58,234
追跡できない場合は、
どうやって知っていますか？

489
00:35:58,259 --> 00:36:00,266
あなたは間違いなく知っています。

490
00:36:01,033 --> 00:36:02,728
ご愁傷様です。

491
00:36:05,056 --> 00:36:06,486
何してるの？

492
00:36:07,494 --> 00:36:09,236
私は彼を守ります。

493
00:36:11,728 --> 00:36:12,986
真実から？

494
00:36:17,376 --> 00:36:19,080
それを表す別の言葉があります。

495
00:36:22,595 --> 00:36:24,384
彼はあなたが死んでいると言った。

496
00:36:25,595 --> 00:36:27,650
ここに戻ってくるとは思ってもいませんでした。

497
00:36:28,853 --> 00:36:30,150
まだ同じです。

498
00:36:33,314 --> 00:36:34,603
すべて。

499
00:36:39,220 --> 00:36:43,572
飲み物か食べ物を持ってきてもらいましょうか？

500
00:36:45,454 --> 00:36:47,047
必要なし。

501
00:36:48,001 --> 00:36:49,579
気にしないでください。

502
00:36:54,009 --> 00:36:55,837
お会いできてうれしいです。

503
00:37:00,376 --> 00:37:03,556
水を持ってきてもらいましょう、いいですか？

504
00:37:47,817 --> 00:37:49,021
黙れ。 

505
00:37:52,973 --> 00:37:54,239
ジャン？

506
00:38:03,760 --> 00:38:05,971
これらすべての写真、
私の写真はありません。

507
00:38:11,331 --> 00:38:12,792
あなたは決して私を探したことはありません。

508
00:38:13,049 --> 00:38:14,033
ジャン。

509
00:38:14,058 --> 00:38:15,565
なぜ私を探さなかったのですか？

510
00:38:16,093 --> 00:38:17,716
まずは座りましょう。

511
00:38:17,741 --> 00:38:19,552
いいえ、座りたくないです。

512
00:38:19,577 --> 00:38:21,585
なぜ私を探さなかったのですか？

513
00:38:22,666 --> 00:38:25,064
そして、嘘をつかないでください。
あなたの心が読めます。

514
00:38:26,291 --> 00:38:27,877
私は彼の世話をすることができません。 

515
00:38:28,557 --> 00:38:30,853
彼が誰なのか私さえ知りません。

516
00:38:32,088 --> 00:38:33,377
知っている。

517
00:38:33,978 --> 00:38:35,744
それならあなたは彼を連れて行きますか？

518
00:38:37,853 --> 00:38:39,252
あなたはさよならさえ言わなかった。

519
00:38:40,541 --> 00:38:43,096
あなたのお母さんにお別れを言う時間がありませんでした。

520
00:38:43,158 --> 00:38:44,533
私は8歳でした。

521
00:38:44,869 --> 00:38:46,994
どうして私にそんなことができるの？

522
00:38:47,916 --> 00:38:49,408
入りたいですか？

523
00:38:52,432 --> 00:38:53,908
ただ入ってください。

524
00:38:54,361 --> 00:38:56,314
自分の行いを忘れないでください。

525
00:39:03,185 --> 00:39:04,271
私ではありません。 

526
00:39:07,385 --> 00:39:08,674
黙れ！ 

527
00:39:14,856 --> 00:39:15,942
いいえ。

528
00:39:24,402 --> 00:39:25,633
ごめんなさい、ジーン。

529
00:39:27,096 --> 00:39:29,180
しかし、その日、私の世界全体が死にました。

530
00:39:33,191 --> 00:39:34,581
そしてあなたも含めて。

531
00:39:41,806 --> 00:39:43,736
ジーン、やめて。お願いします。

532
00:39:44,158 --> 00:39:44,958
やめて。

533
00:39:45,325 --> 00:39:46,099
やめて。

534
00:39:46,100 --> 00:39:48,522
それは私ではありません。それが彼らです。

535
00:40:12,664 --> 00:40:14,508
あなたはここに来るべきではなかった。

536
00:40:15,610 --> 00:40:17,727
なぜ？お迎えに行きたいのですが
家に帰るんだよ、ジーン。

537
00:40:17,752 --> 00:40:20,602
私には家がありません。
それはあなたがやったのです。

538
00:40:20,774 --> 00:40:24,828
聞いてください、あなたのお父さんはそれができません
あなたの世話をしてください、そして私たちはあなたの世話をします。

539
00:40:24,933 --> 00:40:27,238
あなたは私の父が死んだと言った。

540
00:40:27,263 --> 00:40:29,128
そしてあなたは私の力を利用しました。

541
00:40:29,175 --> 00:40:31,449
本当ではありません。
そんなことはありません。

542
00:40:32,097 --> 00:40:34,064
ジーン、私たちがお手伝いします。
私はあなたを助けることができます

543
00:40:34,150 --> 00:40:35,396
でも、聞いてください。

544
00:40:35,421 --> 00:40:37,124
いいえ、いいえ。

545
00:40:37,417 --> 00:40:38,917
スコット。

546
00:40:41,652 --> 00:40:44,027
あなたは私に嘘をつきました、スコット。
すべてについて。

547
00:40:44,052 --> 00:40:45,979
すべて一緒に話し合います。
私のもとに戻ってきて。

548
00:40:46,003 --> 00:40:48,121
覚えて？あなたはそうすると言った
いつでも私のところに戻ってきてください。

549
00:40:50,939 --> 00:40:52,127
私のもとに戻ってきて。

550
00:40:58,267 --> 00:40:59,337
ジャン。

551
00:41:02,002 --> 00:41:03,127
私から離れてください。

552
00:41:03,713 --> 00:41:04,986
私から離れてください。

553
00:41:05,291 --> 00:41:06,447
私から離れてください！

554
00:41:08,997 --> 00:41:11,205
早く彼を止めてください！
チャールズ、待って！

555
00:41:23,735 --> 00:41:25,118
ジャン、お願いします！

556
00:42:02,649 --> 00:42:04,246
ジャン、やめて！

557
00:42:04,271 --> 00:42:06,449
ただ撃つだけです。
やめてください。

558
00:42:07,168 --> 00:42:08,972
ごめんなさい、ハンク。レイブンにチャンスを与えてください。

559
00:42:14,555 --> 00:42:16,335
私は近づかないでと言いました。

560
00:42:16,360 --> 00:42:18,055
そうはなりません。

561
00:42:20,977 --> 00:42:22,796
お願いします。停止。

562
00:42:22,821 --> 00:42:24,985
私が知るまでは
大丈夫ですよ。

563
00:42:25,289 --> 00:42:28,016
何かが私に起こりました。

564
00:42:28,204 --> 00:42:29,922
それで、家に帰りなさい。

565
00:42:30,368 --> 00:42:31,860
お世話になります。

566
00:42:32,204 --> 00:42:33,625
できません。

567
00:42:33,930 --> 00:42:35,563
あなたはできません。

568
00:42:38,375 --> 00:42:41,039
それがどのような感じかわかりません。

569
00:42:42,180 --> 00:42:43,461
それなら教えてください。

570
00:42:44,125 --> 00:42:46,493
なぜなら、それが現れると、

571
00:42:48,610 --> 00:42:49,993
人は傷つきます。

572
00:42:51,950 --> 00:42:53,763
私はあなたを恐れていません、ジーン。

573
00:42:54,036 --> 00:42:55,161
私を見て。

574
00:42:55,294 --> 00:42:56,864
私の声に集中してください。

575
00:42:57,107 --> 00:42:58,958
私たちは一緒にこの状況を乗り越えていきます。

576
00:42:59,152 --> 00:43:01,121
私はあなたのことを諦めないよ、ジーン。

577
00:43:01,146 --> 00:43:03,933
これは家族の義務です。
私たちはお互いに気を配っています。

578
00:43:04,580 --> 00:43:06,619
あなたは私の家族です、ジーン。

579
00:43:53,147 --> 00:43:55,506
呼吸困難。

580
00:44:01,421 --> 00:44:02,429
愛してます。

581
00:44:02,947 --> 00:44:03,947
何？

582
00:44:15,744 --> 00:44:16,986
レイブンさん、お願いします。

583
00:44:24,117 --> 00:44:26,360
レイブン、私から離れないで。

584
00:44:32,803 --> 00:44:33,865
いいえ。

585
00:45:00,818 --> 00:45:02,584
私たちは皆戦争状態にあります。

586
00:45:03,318 --> 00:45:04,951
自分自身と戦争中です。

587
00:45:06,216 --> 00:45:09,466
レイヴンは戦争に行ってきた
彼の人生のほとんどにおいて。

588
00:45:10,646 --> 00:45:12,123
今は願っています
彼は平和を見つけました。

589
00:45:15,060 --> 00:45:17,693
レイヴンが落ちたのは、
頑張ってください。

590
00:45:18,443 --> 00:45:20,193
友人を助ける。

591
00:45:20,974 --> 00:45:22,412
助けが必要な友人。

592
00:45:25,107 --> 00:45:26,818
彼は死んでいません。

593
00:45:28,052 --> 00:45:30,849
彼は私を通して生き続けます。

594
00:45:31,317 --> 00:45:32,552
私たちを通して。

595
00:45:33,622 --> 00:45:35,834
そしてX-MENの精神を通して。

596
00:45:46,130 --> 00:45:47,497
それは本当ですか？

597
00:45:47,888 --> 00:45:49,568
ジャンが殺したの？

598
00:45:58,833 --> 00:46:00,497
彼は自分が何をしているのか分かりませんでした。

599
00:46:01,497 --> 00:46:03,271
ジーンはコントロールを失った。

600
00:46:04,552 --> 00:46:06,466
しかし、彼女はまだジャンです。

601
00:46:07,169 --> 00:46:09,224
彼は今でも私たちの友人です。

602
00:46:09,833 --> 00:46:11,950
私たちはまだ彼を助けることができます。
見つけることができます。

603
00:46:13,122 --> 00:46:14,427
私たちは彼を家に連れて帰ります。

604
00:46:17,786 --> 00:46:20,302
それが私たちがやろうとしていることです。

605
00:46:32,435 --> 00:46:34,450
それは事故ではなかった、スコット。

606
00:46:35,950 --> 00:46:37,466
彼はレイヴンを殺した。

607
00:46:37,568 --> 00:46:40,450
もしかしたら認められないかもしれない
自分自身に、あるいは彼らに。

608
00:46:40,857 --> 00:46:42,271
しかし、それが真実なのです。

609
00:46:43,130 --> 00:46:44,411
それはジャンではありません。

610
00:46:44,489 --> 00:46:45,997
私の知っているジャンではありません。

611
00:46:49,650 --> 00:46:50,955
時々、

612
00:46:50,980 --> 00:46:54,034
人を信頼したいのですね
それは彼らのオリジナルではありません。

613
00:46:55,612 --> 00:46:58,151
そして、あなたが
彼らの本質に気づき、

614
00:46:59,377 --> 00:47:00,744
もう手遅れです。

615
00:47:26,082 --> 00:47:27,252
あなたは知っていますか？

616
00:47:27,277 --> 00:47:30,347
ここが最初の場所です
レイヴンに会いました。

617
00:47:34,855 --> 00:47:36,800
彼女はまだ小さな女の子です。

618
00:47:38,303 --> 00:47:41,221
そして彼は食べ物を探して入ってきました。

619
00:47:42,378 --> 00:47:43,752
私は彼がここにいてもいいと言った

620
00:47:43,777 --> 00:47:46,519
そうすれば彼は決してそうしないだろう
またお腹が空いた。

621
00:47:46,745 --> 00:47:50,792
それから私は彼に約束しました
より良い生活。

622
00:47:52,136 --> 00:47:54,175
それからあなたは彼の命を奪いました。

623
00:47:55,151 --> 00:47:57,300
何？
聞こえましたね。

624
00:47:58,191 --> 00:48:00,644
ハンク。
あなたのせいだよ、チャールズ。

625
00:48:02,088 --> 00:48:03,855
彼が死んだのはあなたのせいです。

626
00:48:04,035 --> 00:48:05,253
おいおい、それは不公平だよ。

627
00:48:05,278 --> 00:48:06,667
公平？さて、正義について話しましょう。

628
00:48:06,692 --> 00:48:08,714
あなたは自分の心を破壊しています
8歳の女の子です。

629
00:48:08,739 --> 00:48:10,363
あなたはそれを強制しています
そのすべての痛みと怒り。

630
00:48:10,402 --> 00:48:11,589
どう思いますか？

631
00:48:11,654 --> 00:48:13,113
全部やったよ
彼を助けるために。

632
00:48:13,138 --> 00:48:14,307
お願いします！

633
00:48:14,332 --> 00:48:16,066
あなたはまだ意識を失っています
何か間違ったことをしましたか？

634
00:48:16,638 --> 00:48:17,732
これは..

635
00:48:17,787 --> 00:48:19,748
いや、現実を直視せよ、チャールズ！

636
00:48:19,793 --> 00:48:22,189
直面してください！さあ、
今すぐ私に告白してください！来て！

637
00:48:22,414 --> 00:48:23,463
認めてください！

638
00:48:24,300 --> 00:48:26,434
チャールズ、それを認めてください
あなたは間違っています。

639
00:48:32,114 --> 00:48:33,396
まだ無理です。

640
00:48:36,480 --> 00:48:38,355
本当に願っています
いい気分だよ、ハンク。

641
00:48:38,824 --> 00:48:39,964
私にせせらぎをくれることを願っています

642
00:48:39,989 --> 00:48:42,433
しばらくしてから
妹を埋葬しました

643
00:48:42,458 --> 00:48:43,770
感じさせます...

644
00:48:43,870 --> 00:48:46,147
いいえ、知っています
私の間違いです、チャールズ！

645
00:48:46,247 --> 00:48:47,049
彼は行きたいと思っています。

646
00:48:47,074 --> 00:48:48,550
レイブンは行きたいと思っています。

647
00:48:48,575 --> 00:48:50,061
そして私はそれを阻止した！

648
00:48:53,363 --> 00:48:55,402
彼はそれを見た
私たち全員にはそれが見えません。

649
00:48:57,738 --> 00:48:58,831
あれは何でしょう？

650
00:48:58,856 --> 00:49:01,842
これまでずっと、私たちはそれを守ろうと努力してきました
この世界の子供たちよ、

651
00:49:01,942 --> 00:49:04,563
実際にそうすべきときは、
私たちは彼らをあなたから守ります。

652
00:49:10,916 --> 00:49:13,221
私に何が起こったのか分かりません。

653
00:49:17,291 --> 00:49:18,455
なぜ？

654
00:49:20,791 --> 00:49:22,213
なぜ私がそんなことをしたのか？

655
00:49:51,724 --> 00:49:53,036
民間人の通行は禁止されています...

656
00:49:53,061 --> 00:49:54,111
F.BI.

657
00:50:01,055 --> 00:50:02,258
スペースを与えてください。

658
00:50:12,159 --> 00:50:14,222
あなたは誰ですか？

659
00:50:17,096 --> 00:50:19,870
私たちがあなたを助けます、ミスター・グレイ。

660
00:50:22,464 --> 00:50:24,659
彼が戻ってくるとは知りませんでした。

661
00:50:26,753 --> 00:50:28,792
ごめんなさい。

662
00:50:29,777 --> 00:50:31,105
問題ない。

663
00:50:36,714 --> 00:50:40,041
私たちはただ手に入れたいだけなのです
ジャンに関する正確な情報。

664
00:50:40,066 --> 00:50:42,628
いつになったら教えてください
それをミュータントに引き渡します。

665
00:50:50,409 --> 00:50:51,722
可能..

666
00:50:53,261 --> 00:50:55,956
たぶんそれが一番いい
弁護士に相談してみます。

667
00:51:00,458 --> 00:51:02,318
ごめんなさい、グレイさん。

668
00:51:02,537 --> 00:51:05,115
でも知っておく必要がある
もうそれがすべてです。

669
00:51:07,896 --> 00:51:10,396
それは本当に何かです
無意味な会話。

670
00:51:10,482 --> 00:51:12,279
何故ですか？

671
00:51:12,880 --> 00:51:15,817
そのほうがずっと簡単だから
自分の言語を理解する

672
00:51:15,864 --> 00:51:17,755
叫んでいないとき。

673
00:52:05,689 --> 00:52:06,892
あなたは誰ですか？

674
00:52:08,838 --> 00:52:10,057
ここで何がしたいのですか？

675
00:52:14,102 --> 00:52:15,618
質問に答えてください。

676
00:52:27,599 --> 00:52:28,841
彼を放っておいてください。

677
00:52:31,276 --> 00:52:32,947
ここに何しに来たいのですか？

678
00:52:42,779 --> 00:52:43,966
怪我をしていますか？

679
00:52:45,060 --> 00:52:46,076
いいえ。

680
00:52:47,662 --> 00:52:48,997
あなたは彼らを赦さなければなりません。

681
00:52:49,537 --> 00:52:51,912
彼らはそれに慣れていない
招かれざる客たちと。

682
00:52:54,247 --> 00:52:55,317
お願いします。

683
00:53:06,056 --> 00:53:07,760
最初から言ってみてください。

684
00:53:11,716 --> 00:53:13,099
それは誰の血ですか？

685
00:53:15,599 --> 00:53:16,676
何？

686
00:53:16,901 --> 00:53:19,377
服の上にね。
それは誰の血ですか？

687
00:53:20,997 --> 00:53:23,412
ほら、私はチャールズじゃないよ。

688
00:53:25,065 --> 00:53:26,744
あなたの心が読めません。

689
00:53:32,884 --> 00:53:34,400
あなたは人々を傷つけます。

690
00:53:36,385 --> 00:53:38,228
お久しぶりです。
しかし、あなたはそうしました。

691
00:53:39,088 --> 00:53:40,000
はい。

692
00:53:40,025 --> 00:53:41,815
なぜそんなことを聞​​くのですか？

693
00:53:42,276 --> 00:53:44,486
どうやって止めるの？

694
00:53:51,768 --> 00:53:54,127
復讐心でいっぱいだった
一生ずっと。

695
00:53:55,619 --> 00:53:57,299
小さい頃から、

696
00:53:57,369 --> 00:54:00,494
みんなを失ってしまった
私が愛する人。

697
00:54:00,729 --> 00:54:03,518
それで人を傷つけたんです。

698
00:54:03,783 --> 00:54:05,112
はい。

699
00:54:05,236 --> 00:54:06,447
人を殺すこと。

700
00:54:08,321 --> 00:54:10,993
何かを殺すことだと思います
痛みが消えていきます。

701
00:54:14,001 --> 00:54:15,171
どうやらそうではないらしい。

702
00:54:15,196 --> 00:54:17,555
魂がいくつあっても
私が持ち去ったもの。

703
00:54:20,516 --> 00:54:21,790
だからやめたんです。

704
00:54:23,297 --> 00:54:25,063
止め方が分かりません。

705
00:54:28,172 --> 00:54:29,954
私に何が起こったのか分かりません。

706
00:54:36,782 --> 00:54:39,008
コントロールを失ったとき

707
00:54:41,337 --> 00:54:44,180
何か悪いことが起こりました。

708
00:54:46,852 --> 00:54:48,532
愛する人たちへ。

709
00:54:55,630 --> 00:54:56,841
それは誰の血ですか？

710
00:54:59,458 --> 00:55:01,185
それがあなたがここにいる理由ですか？

711
00:55:01,210 --> 00:55:02,443
本当に助けてもらえますか？

712
00:55:02,468 --> 00:55:04,872
分かりません！
はい、ご存知の通り。

713
00:55:04,990 --> 00:55:06,630
それは誰の血ですか？
それについては議論したくない。

714
00:55:06,693 --> 00:55:08,004
誰かを傷つけましたか？
ヘルプ！

715
00:55:08,029 --> 00:55:09,294
質問に答えてください、ジャン。

716
00:55:09,357 --> 00:55:10,912
やめて、エリック、
あなたは私を怒らせます。

717
00:55:10,937 --> 00:55:12,615
良い！怒ってほしい。

718
00:55:12,639 --> 00:55:14,565
何が起こったのか教えてください、ジーン。
あなたを傷つけたくないのです！

719
00:55:14,591 --> 00:55:15,948
怒るとどうなりますか？
見せる。

720
00:55:15,973 --> 00:55:17,207
表示..
やめて！

721
00:55:18,805 --> 00:55:20,008
軍の客人もいる。

722
00:55:20,778 --> 00:55:21,926
入力。

723
00:55:22,896 --> 00:55:24,396
ここにいてください。

724
00:55:31,115 --> 00:55:32,826
ヘリコプターが２機。私たち。

725
00:55:32,997 --> 00:55:35,076
みんなに落ち着くように言って、
しかし、注意してください。

726
00:56:05,787 --> 00:56:07,396
良い。距離を保ってください。

727
00:56:16,365 --> 00:56:18,388
私たちにはここに住む権利があります。

728
00:56:19,685 --> 00:56:21,894
この土地は私たちに与えられたものです
米国政府による。

729
00:56:21,919 --> 00:56:23,818
私たちはそんなつもりはなかった
それを奪い返した。

730
00:56:24,763 --> 00:56:25,888
私たちはあなたのために来たわけではありません。

731
00:56:26,216 --> 00:56:28,732
探しています
X-MENのメンバー。ジーン・グレイ。

732
00:56:28,950 --> 00:56:30,763
長い間彼に会っていません。

733
00:56:30,951 --> 00:56:32,865
それなら気にしないよ
確認してみたら。

734
00:56:32,890 --> 00:56:35,163
私には家がありません。
それはあなたがやったのです。 

735
00:56:35,255 --> 00:56:37,591
構わないよ
あなたの家に入り、

736
00:56:37,724 --> 00:56:40,232
予告もなく、招待されてもいないのですか？

737
00:56:42,466 --> 00:56:45,388
聞いてください、私はあなたが誰であるかを知っています。

738
00:56:46,396 --> 00:56:48,615
争いたくないんです。
私たちが確信できることは、それです。

739
00:56:49,255 --> 00:56:50,919
それから、邪魔にならないようにしてください。

740
00:56:51,435 --> 00:56:54,865
私たちには同じ権利があります
あなたやあなたの家族のように。

741
00:56:54,943 --> 00:56:57,396
そして、私が言ったように、
私たちはあなたのために来たわけではありません。

742
00:56:58,674 --> 00:57:00,804
私たちは女の子たちを迎えに来ました
これらの権利を侵害するもの

743
00:57:00,829 --> 00:57:03,782
彼が攻撃したとき
警察分隊。

744
00:57:04,611 --> 00:57:06,361
彼らにも家族がいます。

745
00:57:08,033 --> 00:57:09,916
そのニュースを聞いていないようですね。

746
00:57:11,861 --> 00:57:14,486
ニュースはありませんでした
ほら、船長。

747
00:57:20,619 --> 00:57:21,862
それはやめてください。

748
00:57:22,237 --> 00:57:23,834
今すぐやめてって言ったのに！

749
00:57:23,859 --> 00:57:25,139
私ではありません。

750
00:57:25,717 --> 00:57:26,952
それは私です。

751
00:57:28,444 --> 00:57:29,545
ジャン？

752
00:57:32,716 --> 00:57:33,723
ジャン！

753
00:57:36,100 --> 00:57:37,092
降りろ！

754
00:58:19,783 --> 00:58:22,135
ヘリコプターに乗って出発！

755
00:58:22,369 --> 00:58:24,065
仕方ないよ！

756
00:58:25,346 --> 00:58:27,096
後退！

757
00:58:27,407 --> 00:58:28,743
速い！

758
00:58:31,336 --> 00:58:32,860
速い！来て！

759
00:58:34,453 --> 00:58:35,484
来て！

760
00:58:54,781 --> 00:58:55,960
行く！

761
00:58:58,032 --> 00:58:59,156
この場を離れてください！

762
00:58:59,181 --> 00:59:00,265
あなたの助けが必要です。

763
00:59:00,290 --> 00:59:02,140
ここでミュータントを守っていると思った？

764
00:59:02,165 --> 00:59:03,939
私が彼らを守ります。

765
00:59:04,188 --> 00:59:05,266
あなたから。

766
00:59:06,898 --> 00:59:08,336
行かなければなりません。

767
00:59:09,367 --> 00:59:10,391
行く！

768
00:59:28,141 --> 00:59:30,492
今夜のニュース、
議会が検討中

769
00:59:30,517 --> 00:59:32,758
ミュータントの一時収容施設

770
00:59:32,783 --> 00:59:34,641
彼らのために
有力者が考慮される

771
00:59:34,666 --> 00:59:37,415
明らかに人類を危険にさらしています。 

772
00:59:37,440 --> 00:59:40,357
これはジーン・グレイ事件の結果です。

773
00:59:40,382 --> 00:59:42,562
二軒の家を破壊したのは、

774
00:59:42,587 --> 00:59:45,322
そして警察を襲撃し、
軍関係者

775
01:00:00,596 --> 01:00:02,916
こちらはシャルル・ザビエルです
大統領と話さなければなりません。

776
01:00:03,838 --> 01:00:06,658
ザビエルさん、この電話です
もうアクティブではなくなります。 

777
01:00:08,190 --> 01:00:10,541
彼に言わなければなりません
こんなことはしないでください。

778
01:00:10,955 --> 01:00:13,969
全部捨てないでね
私たちが達成したこと。

779
01:00:13,994 --> 01:00:15,556
私たちにチャンスを与えなければなりません

780
01:00:26,442 --> 01:00:28,505
何かを壊してしまったら、
何でも、

781
01:00:28,700 --> 01:00:29,825
直せますよ。

782
01:00:30,427 --> 01:00:31,567
全部ではありません。

783
01:00:34,822 --> 01:00:37,744
国際検索
グレイに関しては継続中。 

784
01:00:37,978 --> 01:00:40,658
当局はこう主張した
住民は距離を保つように。

785
01:00:40,683 --> 01:00:43,853
目撃情報は必ず報告しなければなりません
すぐに警察に行ってください。 

786
01:00:44,025 --> 01:00:45,297
政府関係者は...

787
01:00:45,322 --> 01:00:46,986
この人が選ばれたのは…

788
01:00:47,532 --> 01:00:48,954
それだけですか？

789
01:00:51,587 --> 01:00:52,861
もう一杯。

790
01:01:15,281 --> 01:01:16,656
こんにちは、ジャン。

791
01:01:24,088 --> 01:01:27,119
それをコントロールすることはできません
私の考えは彼らの考えと似ています。

792
01:01:27,744 --> 01:01:29,313
私は彼らとは違います。

793
01:01:30,282 --> 01:01:31,578
同じメッセージです。

794
01:01:34,500 --> 01:01:35,922
どうやって私を見つけたのですか？

795
01:01:37,579 --> 01:01:40,040
言っておきますが、私は持っています
高いところにいる友達。

796
01:01:42,125 --> 01:01:43,250
あなたは誰ですか？

797
01:01:44,125 --> 01:01:45,821
もっと良い質問は、

798
01:01:46,526 --> 01:01:47,860
あなたは誰ですか？

799
01:01:48,025 --> 01:01:51,596
あなたはまだ怖い女の子ですか
車椅子の男性に答えたのは誰ですか?

800
01:01:52,682 --> 01:01:55,284
それともあなたは最も強力な生き物ですか
この地球上で？

801
01:01:59,266 --> 01:02:00,930
私は本当の自分が誰なのか分かりません。

802
01:02:01,211 --> 01:02:02,500
正しい。

803
01:02:03,969 --> 01:02:06,250
あなたはその女の子です
全員が去りました。

804
01:02:10,594 --> 01:02:12,734
おそらく彼らの理由は正しいでしょう。

805
01:02:13,406 --> 01:02:15,226
自分の中の何かのせいでしょうか？

806
01:02:16,656 --> 01:02:19,547
あなたはそれを恐れています
それはあなたを悪くするからです。

807
01:02:20,328 --> 01:02:21,531
邪悪だ。

808
01:02:22,164 --> 01:02:25,391
あなたが言うすべての言葉
平らな状態を保つように教えられました。

809
01:02:26,321 --> 01:02:30,712
かつて作られた言葉
心の狭い人たちによる。

810
01:02:31,274 --> 01:02:34,305
彼らはできなくなり始めました
自分が何者であるかを理解してください。

811
01:02:34,719 --> 01:02:36,242
あなたの X-Men でも。

812
01:02:37,063 --> 01:02:38,461
できますか？

813
01:02:41,430 --> 01:02:42,453
チャールズ。

814
01:02:44,406 --> 01:02:46,438
チャールズ。チャールズ。

815
01:02:46,828 --> 01:02:48,602
やあ、ハンクは授業にいないよ。

816
01:02:48,874 --> 01:02:49,694
何？

817
01:02:49,719 --> 01:02:51,055
ハンクは授業にいません。

818
01:02:52,571 --> 01:02:54,063
場所を確認しましたか？

819
01:02:54,180 --> 01:02:55,594
はい、彼もそこにはいませんでした。

820
01:03:11,686 --> 01:03:13,038
他の人たちはどこにいますか？

821
01:03:13,780 --> 01:03:15,007
私は一人だ。

822
01:03:16,037 --> 01:03:17,757
チャールズじゃなくて？

823
01:03:21,975 --> 01:03:23,428
ジャンを探しているなら、

824
01:03:24,264 --> 01:03:25,327
彼はいなくなってしまった。

825
01:03:25,374 --> 01:03:26,561
いいえ、それはわかっています。

826
01:03:27,308 --> 01:03:28,816
それで、ハンク、ここで何をしているの？

827
01:03:29,467 --> 01:03:31,029
世界中にスパイがいる

828
01:03:31,054 --> 01:03:32,983
ミュータントの発見を助けるため
この場所へ。

829
01:03:34,202 --> 01:03:36,014
ジャンを探すのを手伝ってください。

830
01:03:36,374 --> 01:03:38,030
理由はない
それを見つけるために。

831
01:03:38,373 --> 01:03:39,553
私のためではありません。

832
01:03:40,373 --> 01:03:41,592
レイブンのためにやってみろ。

833
01:03:43,264 --> 01:03:44,405
彼があなたを送ったのですか？

834
01:03:46,881 --> 01:03:48,052
知らないの？

835
01:03:51,757 --> 01:03:53,147
わかるか、ハンク？

836
01:03:54,632 --> 01:03:55,757
レイヴンはいなくなってしまった。

837
01:03:58,367 --> 01:03:59,781
ジーンが彼を殺した。

838
01:04:21,251 --> 01:04:23,782
ジャンを見つけるのを手伝ってください。

839
01:04:29,470 --> 01:04:31,720
彼を見つけたら、殺します。

840
01:04:33,306 --> 01:04:34,501
知っている。

841
01:04:52,166 --> 01:04:53,744
彼らは私が誰であるかを知っていますか？

842
01:04:53,947 --> 01:04:55,018
はい。

843
01:04:56,752 --> 01:04:58,432
そして彼らは私を恐れていませんか？

844
01:05:00,471 --> 01:05:03,033
ここにいる唯一の人
誰があなたの力を恐れていますか

845
01:05:03,962 --> 01:05:05,142
それはあなたです。

846
01:05:31,747 --> 01:05:34,177
これがあなたが望むものです
見せて？

847
01:05:34,837 --> 01:05:35,884
いいえ。

848
01:05:36,908 --> 01:05:39,275
これが私が見せたいものです。

849
01:05:57,213 --> 01:06:00,276
宇宙であなたを取り憑くのは
太陽フレアではありません。

850
01:06:00,940 --> 01:06:02,838
そしてそれは事故ではありません。

851
01:06:03,377 --> 01:06:05,713
それはあなたに興味があります。

852
01:06:07,427 --> 01:06:08,521
あれは何でしょう？

853
01:06:08,755 --> 01:06:12,122
純粋な宇宙の力
そして想像を絶する強さ。

854
01:06:13,247 --> 01:06:15,427
私たちはそれが宇宙であなたに取り憑いているのを見ました。

855
01:06:16,059 --> 01:06:17,583
着いたよ、ジーン。

856
01:06:17,896 --> 01:06:19,716
その力に従ってください。

857
01:06:20,833 --> 01:06:21,880
なぜ？

858
01:06:22,307 --> 01:06:25,447
その火花のせいで
宇宙に生命を与える。

859
01:06:26,119 --> 01:06:28,549
そしてその炎は
私の世界を貪り食ってください。

860
01:06:33,424 --> 01:06:34,822
残っているのは私の人々だけです

861
01:06:34,854 --> 01:06:38,080
星を探して
力とはそれをコントロールすることです。

862
01:06:38,174 --> 01:06:41,252
でもそれはすべてを破壊する
彼と接触する人。

863
01:06:41,994 --> 01:06:43,432
あなたまで。

864
01:06:45,362 --> 01:06:46,713
なぜ私が？

865
01:06:47,807 --> 01:06:49,893
あなたのほうが強いから
あなたが知っていることから。

866
01:06:51,565 --> 01:06:53,518
あなたは特別だから、ジャン。

867
01:06:58,666 --> 01:06:59,963
私の助けにより、

868
01:07:00,408 --> 01:07:02,869
あなたはそれをコントロールすることができます
あなたの中に何かがある。

869
01:07:03,377 --> 01:07:07,471
その力を活かしてください
新しい世界を創造するために。

870
01:07:08,487 --> 01:07:10,619
塵を水に変える。

871
01:07:11,518 --> 01:07:13,346
水は命になります。

872
01:07:14,713 --> 01:07:16,182
これがあなたの運命なのです、ジーン。

873
01:07:16,510 --> 01:07:18,346
もっと大きなものになるために。

874
01:07:19,107 --> 01:07:20,153
進化する

875
01:07:20,647 --> 01:07:23,318
銀河系最大の勢力になろう。

876
01:07:38,000 --> 01:07:40,532
私は彼らに言いました
あなたを理解することは決してできません。

877
01:07:41,883 --> 01:07:44,109
そして、彼らが理解していないことは、
彼らは恐れています。

878
01:07:44,273 --> 01:07:45,562
そして彼らが恐れているものは…

879
01:07:46,150 --> 01:07:47,875
彼らはそれを破壊するでしょう。

880
01:07:53,437 --> 01:07:55,304
レイブンは苦しんでいますか？

881
01:07:56,733 --> 01:07:57,850
長くはありません。

882
01:08:01,624 --> 01:08:04,126
私たちにはたくさんの人がいることはわかっています

883
01:08:05,567 --> 01:08:07,938
昔と違うけど…

884
01:08:08,404 --> 01:08:09,922
私たちは二人ともレイブンが大好きです。

885
01:08:12,087 --> 01:08:12,930
はい。

886
01:08:16,255 --> 01:08:17,579
はい、そうです。

887
01:08:18,294 --> 01:08:19,857
少女の目撃情報もある。

888
01:08:20,388 --> 01:08:21,404
どこ？

889
01:08:21,661 --> 01:08:22,823
ニューヨーク。

890
01:08:22,848 --> 01:08:24,902
引き続き監視していきます
そこに着いたら。

891
01:09:18,743 --> 01:09:19,825
時間です。

892
01:09:26,951 --> 01:09:28,326
私たちはジャンの立場を知っています。

893
01:09:28,415 --> 01:09:30,024
前にも言いましたね
追跡することはできません。

894
01:09:30,117 --> 01:09:31,493
それを見つけたのは私ではありません。

895
01:09:31,938 --> 01:09:33,165
しかし、エリック。

896
01:09:33,994 --> 01:09:36,061
ハンクは彼と一緒です。
彼らはそこへ向かう途中です。

897
01:09:36,117 --> 01:09:37,110
そして彼らは彼を殺すでしょう。

898
01:09:37,135 --> 01:09:38,751
そして誰でも
ブロックしてください。

899
01:09:39,510 --> 01:09:42,408
カート、スコットを連れて行って
そしてそこに行った、それだけです。

900
01:09:42,510 --> 01:09:44,408
私たちをそこに残して、
それから家に帰りましょう。

901
01:09:44,433 --> 01:09:45,752
私はどうなの？

902
01:09:45,854 --> 01:09:47,835
今、私は話しています
X-MENほどではないけど。

903
01:09:48,806 --> 01:09:50,782
スコットと私は出発します
そしてジャンのために戦う

904
01:09:50,807 --> 01:09:52,604
あなたなしでは。ポイント。

905
01:09:52,929 --> 01:09:56,827
嵐、私はたくさんのものを失った
私が愛する人。

906
01:09:57,408 --> 01:09:58,947
来てほしくないのです。

907
01:09:59,846 --> 01:10:00,986
そうそう。

908
01:10:02,835 --> 01:10:04,218
私たちにはあなたが必要です。

909
01:10:05,311 --> 01:10:06,514
私には、あなたが必要です。

910
01:10:07,105 --> 01:10:08,199
私はあなたをサポートします。

911
01:10:08,224 --> 01:10:10,144
聞く。
ポイント。

912
01:10:16,457 --> 01:10:18,949
カート、目を閉じて。

913
01:10:19,270 --> 01:10:21,223
私たちの目的地をご案内します。

914
01:10:34,290 --> 01:10:35,602
彼らはどこにいますか？

915
01:10:52,508 --> 01:10:53,766
彼はそこにいるよ。

916
01:10:55,625 --> 01:10:56,961
こんにちは、古い友人。

917
01:11:09,875 --> 01:11:11,915
「旧友」という言葉はあなたにぴったりです、チャールズ。

918
01:11:12,414 --> 01:11:14,032
そして、私を止めないでください。

919
01:11:14,493 --> 01:11:15,875
私の行動を許してください。

920
01:11:17,040 --> 01:11:18,261
でもそれを手放すことはできない
あなたはそこに行きます。

921
01:11:18,286 --> 01:11:19,941
あなたはいつも謝ります、チャールズ。

922
01:11:20,180 --> 01:11:22,008
そしていつも講義をします。

923
01:11:23,621 --> 01:11:25,141
しかし、もう誰も気にしません。

924
01:11:26,500 --> 01:11:28,165
今、ここで戦えば、

925
01:11:28,336 --> 01:11:30,250
彼らは私たちに会うでしょう
モンスターとして。

926
01:11:30,477 --> 01:11:32,852
ファイティングフリーク
ニューヨークの路上で。

927
01:11:32,877 --> 01:11:33,831
私は何と言ったでしょうか？

928
01:11:33,878 --> 01:11:35,941
いやあ、おい、
住居は没収されるぞ！

929
01:11:36,469 --> 01:11:38,055
あなたが愛するものすべて。

930
01:11:38,932 --> 01:11:39,502
それでいいのです。

931
01:11:39,691 --> 01:11:41,621
触ってみると、
殺しますよ。

932
01:11:42,050 --> 01:11:44,168
こんなことしないでよ、エリック。

933
01:11:44,597 --> 01:11:47,300
ジーンを殺す
レイヴンを連れて帰らない。

934
01:11:49,215 --> 01:11:50,558
女の子はいなくなってしまった。

935
01:12:28,675 --> 01:12:30,074
カート、私にはあなたが必要です！

936
01:12:36,542 --> 01:12:37,894
カート、中に入れて。

937
01:12:40,061 --> 01:12:41,839
あなただけではありません
誰が心をコントロールできるのか。

938
01:12:41,914 --> 01:12:42,572
クルト！

939
01:13:37,819 --> 01:13:39,062
彼らはあなたを殺したいのです。

940
01:13:39,340 --> 01:13:40,738
させないでください。

941
01:13:40,764 --> 01:13:42,194
戦え。

942
01:13:54,171 --> 01:13:55,757
自分の中の力を感じてください。

943
01:13:56,226 --> 01:13:58,031
その力はあなたです。

944
01:14:30,474 --> 01:14:31,568
待ってください！

945
01:14:45,420 --> 01:14:47,756
それが誰の血であるかはわかっています。

946
01:14:52,951 --> 01:14:54,420
あなたは私を追い出しました。

947
01:14:55,562 --> 01:14:57,804
さあ、来てください
私を殺すためですか？

948
01:14:58,390 --> 01:14:59,530
それは正しい。

949
01:15:19,635 --> 01:15:21,284
それはできません。

950
01:15:25,651 --> 01:15:27,877
その方法を説明しましょう。

951
01:16:06,702 --> 01:16:07,991
スコット、助けが必要だ。

952
01:16:12,710 --> 01:16:13,710
クルト！

953
01:16:14,233 --> 01:16:16,194
カート、カート！
大丈夫ですか？

954
01:16:16,219 --> 01:16:17,241
いいえ！

955
01:16:17,444 --> 01:16:18,374
ここ！

956
01:16:18,429 --> 01:16:20,444
今すぐあの家に連れて行って！

957
01:16:24,163 --> 01:16:25,841
あなたも私を殺しに来たんですか？

958
01:16:25,866 --> 01:16:26,874
いいえ。

959
01:16:27,311 --> 01:16:28,452
ジャン、いや！

960
01:16:29,327 --> 01:16:31,647
がっかりしました、
それはわかっていますが、

961
01:16:32,101 --> 01:16:33,726
これはあなたではありません。

962
01:16:38,467 --> 01:16:39,498
ジャン、お願いします！

963
01:16:39,583 --> 01:16:42,005
あなたは本当の私を知りません。

964
01:16:42,171 --> 01:16:45,405
あなたからずっとあなたを育ててきました
まだ小さいですが、わかると思います。

965
01:16:47,155 --> 01:16:50,030
彼女はもうあなたの小さな女の子ではありません。

966
01:16:54,389 --> 01:16:55,632
あなたは何の生き物ですか？

967
01:16:58,718 --> 01:17:01,468
ジャン、お願い、思い出してみてください
何て言ったんだろう。

968
01:17:01,616 --> 01:17:02,991
それをコントロールすることができます。

969
01:17:03,163 --> 01:17:05,757
何でもできるよ
あなたの考えによると。

970
01:17:05,999 --> 01:17:07,468
じゃあ見せてよ。

971
01:17:10,329 --> 01:17:12,032
私のところへ歩いてください。

972
01:17:14,968 --> 01:17:16,241
できないことはわかっていますよね。

973
01:17:21,209 --> 01:17:22,046
いいえ。

974
01:17:31,387 --> 01:17:32,613
お願いします、ジャン。

975
01:17:41,707 --> 01:17:42,730
お願いします！

976
01:17:57,966 --> 01:18:01,146
もうあなたの考えは見えません。

977
01:18:02,902 --> 01:18:04,902
私の考えが見えていますか？

978
01:18:07,222 --> 01:18:08,379
見てください。

979
01:18:10,219 --> 01:18:11,579
ジャン、見てください。

980
01:18:15,016 --> 01:18:17,093
贈り物に何をしたいかを選択し、 

981
01:18:17,118 --> 01:18:19,508
それは完全にあなた次第です。

982
01:18:20,894 --> 01:18:22,456
ここがあなたの新しい家になるかもしれません。

983
01:18:23,581 --> 01:18:25,129
私たちはあなたの新しい家族になれます。

984
01:18:27,128 --> 01:18:28,135
いいえ！

985
01:18:29,933 --> 01:18:32,832
あなたは壊れていないからです。

986
01:18:41,597 --> 01:18:42,863
彼を連れて行きたいですか？

987
01:18:43,832 --> 01:18:44,847
はい。

988
01:18:50,785 --> 01:18:53,714
私は彼を助けることができます
ある意味、それは不可能です。

989
01:18:54,329 --> 01:18:56,133
彼はどうすることもできなかった。

990
01:18:57,035 --> 01:18:58,504
彼には希望がありませんでした。

991
01:19:02,505 --> 01:19:03,974
いいえ。 

992
01:19:03,993 --> 01:19:06,250
という人がいる限り、
彼を愛し、信じて、

993
01:19:06,275 --> 01:19:07,508
したがって、まだ希望はあります。

994
01:19:14,047 --> 01:19:15,813
まだ希望はある。

995
01:19:30,743 --> 01:19:31,750
予想通り..

996
01:19:31,829 --> 01:19:33,711
まだそこにいると思ってた。

997
01:19:36,039 --> 01:19:38,016
彼はあなたの過去を見せただけです。

998
01:19:41,602 --> 01:19:42,813
フォローしてください

999
01:19:43,618 --> 01:19:45,110
あなたの未来に向かって。

1000
01:19:47,830 --> 01:19:48,932
いいえ。

1001
01:19:55,153 --> 01:19:56,934
無力化武器を用意する。

1002
01:19:57,289 --> 01:19:58,836
私はこれを要求したことはありません。

1003
01:19:59,349 --> 01:20:00,716
これらすべて。

1004
01:20:01,954 --> 01:20:05,344
星を探検してみました
欲しくない贈り物に?

1005
01:20:08,360 --> 01:20:09,649
それなら、そのまま受け取ってください。

1006
01:20:12,391 --> 01:20:13,493
お願いします。

1007
01:20:13,969 --> 01:20:15,000
私を自由にしてください。

1008
01:20:18,336 --> 01:20:19,500
私が試してみます。

1009
01:21:07,191 --> 01:21:08,707
やめて、
あなたは彼を殺すでしょう！

1010
01:21:09,874 --> 01:21:12,147
あなたの人生には意味がありません。

1011
01:21:12,694 --> 01:21:16,225
あなたの世界は私たちのものになります。

1012
01:21:16,909 --> 01:21:18,339
あなたは私たち全員を殺すでしょう。

1013
01:21:18,702 --> 01:21:20,694
はい。

1014
01:21:21,350 --> 01:21:22,749
ジーン、彼を行かせてください。

1015
01:21:25,835 --> 01:21:27,108
ジャン、放して！

1016
01:21:28,279 --> 01:21:29,921
離して、ジャン、離して！

1017
01:21:33,092 --> 01:21:34,178
手放す！

1018
01:21:40,771 --> 01:21:42,599
1つあります！彼を捕まえてください！

1019
01:21:46,119 --> 01:21:47,228
ジャン！

1020
01:21:54,861 --> 01:21:55,861
ジャン。

1021
01:21:56,544 --> 01:21:57,544
ジャン？

1022
01:21:58,067 --> 01:21:59,442
ジャン、ジャン？

1023
01:21:59,867 --> 01:22:02,202
チャールズ、どうしたの？
知るか。彼の心が読めない。

1024
01:22:06,168 --> 01:22:08,910
さあ、出て行け！彼を連れ出して！
さあ、さあ、さあ！

1025
01:22:08,935 --> 01:22:10,006
来て。

1026
01:22:11,615 --> 01:22:13,162
さあ、早く！

1027
01:22:24,786 --> 01:22:25,332
彼はまだ生きています。

1028
01:22:25,357 --> 01:22:26,896
スコット、彼をここから連れ出して。

1029
01:22:33,897 --> 01:22:34,975
安全！

1030
01:22:57,252 --> 01:22:58,416
ファイナル。

1031
01:23:00,416 --> 01:23:03,111
安全。
下がって、さあ！

1032
01:23:20,074 --> 01:23:21,597
息子がファンでした。

1033
01:23:31,665 --> 01:23:33,336
レイヴンにはそうする権利があった。

1034
01:23:33,812 --> 01:23:36,531
ジーンは決して犯罪者ではなかった。

1035
01:23:39,810 --> 01:23:40,950
私のせいです。

1036
01:23:44,935 --> 01:23:46,638
彼に嘘をつくべきではなかった。

1037
01:23:49,004 --> 01:23:50,310
私は間違っています。

1038
01:23:53,052 --> 01:23:55,833
でも強さ

1039
01:23:56,966 --> 01:23:59,278
彼の中で、それは私のせいではありません。

1040
01:23:59,606 --> 01:24:02,512
私は決して何もしません
故意に彼を傷つけた人。

1041
01:24:02,638 --> 01:24:04,584
それは私ではありません。そしてこれ

1042
01:24:04,685 --> 01:24:06,451
ジャンじゃないよ。

1043
01:24:07,615 --> 01:24:09,505
私たちはまだ彼を救うことができます。

1044
01:24:09,998 --> 01:24:12,326
彼は心の奥底ではまだジャンだった。

1045
01:24:21,623 --> 01:24:23,591
距離 16 マイル
ミュータント拘置所。 

1046
01:24:24,216 --> 01:24:26,223
捕虜移送の準備をする。 

1047
01:24:35,505 --> 01:24:38,091
何がそれを制御しているのでしょうか？

1048
01:24:38,519 --> 01:24:39,528
分かりません。

1049
01:24:39,560 --> 01:24:43,396
しかし、この女性、この生き物は

1050
01:24:43,568 --> 01:24:45,981
そのパワーを味わった
そして彼はまた戻ってくるでしょう。

1051
01:24:46,006 --> 01:24:47,646
彼はジーンのために戻ってくるだろう。

1052
01:24:47,839 --> 01:24:50,176
良い。彼を放っておいてください。

1053
01:24:50,369 --> 01:24:51,917
彼は彼を殺すでしょう。

1054
01:24:52,559 --> 01:24:56,069
そして私は約束した
もう死者は出ないでしょう。

1055
01:24:56,141 --> 01:24:57,938
それはレイヴンが望んでいたものではなかった。

1056
01:24:58,646 --> 01:25:00,162
それはご存知ですよね。

1057
01:25:00,998 --> 01:25:02,185
お二人ともご存知ですね。

1058
01:25:21,447 --> 01:25:23,064
クーパー、これを見ましたか？

1059
01:25:24,747 --> 01:25:27,379
アルファワン、敵が多い
電車の中。

1060
01:25:27,812 --> 01:25:29,158
彼らは戻っていきました。

1061
01:25:29,183 --> 01:25:31,111
4時から5時まで開けてください。
準備ができて。

1062
01:25:31,250 --> 01:25:32,649
わかった、みんなも一緒に来てね。

1063
01:25:32,704 --> 01:25:34,868
残りはここにいて、
囚人たちを世話してください！

1064
01:25:34,893 --> 01:25:37,094
バカなことはしないでください！
私たちの助けが必要です。

1065
01:25:37,313 --> 01:25:38,937
今すぐロックしてください！

1066
01:25:40,853 --> 01:25:42,723
死を狙うミュータントどもよ。

1067
01:25:42,878 --> 01:25:44,331
彼らは突然変異体ではありません。

1068
01:25:44,643 --> 01:25:46,143
私たちを自由にしてください。
私たちの助けが必要です。

1069
01:25:46,143 --> 01:25:47,922
私たちはあなたの唯一のチャンスです。

1070
01:25:47,929 --> 01:25:49,210
黙れ。

1071
01:26:18,692 --> 01:26:19,990
緊急事態.. 

1072
01:26:31,454 --> 01:26:32,852
ステータスは何ですか?
ミュータント？

1073
01:26:33,191 --> 01:26:35,324
私たちは今、落ち込んでいます。
彼らはそうではありません... 

1074
01:26:36,438 --> 01:26:38,188
何？
彼らは..

1075
01:26:39,154 --> 01:26:41,583
それは何ではないのですか？
彼らはあなたではありません...

1076
01:26:41,797 --> 01:26:43,321
彼らはジーンを狙っている。

1077
01:26:44,969 --> 01:26:46,508
撮影の準備をしてください。

1078
01:26:46,626 --> 01:26:48,383
あなたの息子さんは私たちについて正しかったのです。

1079
01:26:48,446 --> 01:26:49,836
私たちがお手伝いします！

1080
01:26:59,937 --> 01:27:00,983
お願いします！

1081
01:27:16,626 --> 01:27:17,774
さらにあります!

1082
01:27:45,199 --> 01:27:46,616
私たちはただ女の子が欲しいだけなのです。

1083
01:27:46,725 --> 01:27:47,873
邪魔にならないようにしてください。

1084
01:27:48,116 --> 01:27:49,178
いいえ！

1085
01:27:50,251 --> 01:27:51,579
何してるの？

1086
01:27:52,262 --> 01:27:53,582
レイヴンが望んでいたもの。

1087
01:28:13,781 --> 01:28:15,141
スコット、ジーンのところに連れて行って！

1088
01:28:55,095 --> 01:28:56,314
セレーネ！

1089
01:28:59,772 --> 01:29:00,881
ハンク！

1090
01:29:02,412 --> 01:29:03,740
嵐を助けて！

1091
01:29:31,100 --> 01:29:32,146
いいえ。

1092
01:29:32,215 --> 01:29:34,232
いいえ、お願いします。

1093
01:29:34,490 --> 01:29:35,772
死ぬなよ！

1094
01:30:32,785 --> 01:30:34,175
スコット、入り口を守って。

1095
01:30:35,199 --> 01:30:36,331
ジャン、起きて！

1096
01:30:36,409 --> 01:30:38,097
ジャン、起きて、起きて。

1097
01:31:54,744 --> 01:31:55,970
ハンク！

1098
01:32:52,464 --> 01:32:54,315
あなたとは戦いたくないのです。

1099
01:32:55,339 --> 01:32:56,800
私はしたいです。

1100
01:32:57,597 --> 01:32:59,175
あなたは彼に死んでほしいのです。

1101
01:33:01,050 --> 01:33:02,855
私の心は変わりました。

1102
01:33:27,391 --> 01:33:29,430
私はあなたを守ろうとしています。

1103
01:33:29,625 --> 01:33:31,867
努力しています
痛みを遠ざけます。

1104
01:33:32,796 --> 01:33:33,502
しかし...

1105
01:33:33,527 --> 01:33:34,878
あなたはそれを埋めただけです。 

1106
01:33:37,539 --> 01:33:38,508
ジャン。

1107
01:33:41,596 --> 01:33:42,761
どこ..？

1108
01:33:45,039 --> 01:33:46,797
私の心の中にはいるでしょうか？

1109
01:33:48,370 --> 01:33:49,972
私の心よりも穏やかです。

1110
01:33:54,276 --> 01:33:56,010
私があなたにしたことを申し訳ありません。

1111
01:33:57,713 --> 01:33:58,713
知っている。

1112
01:33:58,738 --> 01:34:03,297
ただあなたを守りたい、そして…
あなたにふさわしいものを与えます。

1113
01:34:03,671 --> 01:34:05,921
子どもたちが受けるに値するもの。

1114
01:34:22,811 --> 01:34:24,178
家族。

1115
01:34:25,584 --> 01:34:26,671
はい。

1116
01:34:30,077 --> 01:34:32,460
あなたがすべてをやったことは知っています
愛のせいで。

1117
01:34:32,925 --> 01:34:34,167
私はあなたを許す。

1118
01:34:54,957 --> 01:34:56,637
今何をしなければならないかはわかっています。

1119
01:34:57,848 --> 01:34:59,059
あれは何でしょう？

1120
01:34:59,457 --> 01:35:01,098
家族を守っています。

1121
01:35:04,780 --> 01:35:05,812
ジャン、待って。

1122
01:38:30,031 --> 01:38:31,364
この力が欲しいですか？

1123
01:38:32,590 --> 01:38:33,997
ただ受け取ってください。

1124
01:38:48,509 --> 01:38:49,606
ジャン！

1125
01:38:57,669 --> 01:39:00,708
それをコントロールすることはできません。

1126
01:39:01,247 --> 01:39:03,529
私を殺したら、

1127
01:39:03,732 --> 01:39:06,771
あなたは彼ら全員を殺すでしょう。

1128
01:39:23,866 --> 01:39:26,577
感情があなたを弱くします。

1129
01:39:34,263 --> 01:39:35,403
ジャン！

1130
01:39:36,645 --> 01:39:37,708
いいえ。

1131
01:39:40,614 --> 01:39:41,957
ジャン！

1132
01:39:52,458 --> 01:39:53,794
間違っている。

1133
01:39:55,392 --> 01:39:57,540
感情が私を強くします。

1134
01:40:48,478 --> 01:40:49,511
彼はいなくなってしまった。

1135
01:41:00,642 --> 01:41:01,650
彼は...

1136
01:41:04,588 --> 01:41:06,050
彼は自由だ。

1137
01:41:49,436 --> 01:41:51,381
私は今、自分が何者であるかを知っています。 

1138
01:41:52,217 --> 01:41:55,452
にはならなかった
他の人が望んでいること。 

1139
01:41:56,343 --> 01:41:59,976
自分の運命は自分で決めることができる。 

1140
01:42:00,581 --> 01:42:03,316
私はこの世界を超えて進化しました。 

1141
01:42:04,261 --> 01:42:06,253
これで私は終わりではありません。 

1142
01:42:06,917 --> 01:42:08,253
あるいはX-メン。 

1143
01:42:10,847 --> 01:42:12,472
これは新たな始まりです。 

1144
01:42:16,144 --> 01:42:17,698
おい！ゆっくり。

1145
01:42:17,762 --> 01:42:18,880
安全を目指して。

1146
01:42:57,319 --> 01:42:58,530
それだけですか？

1147
01:42:58,607 --> 01:43:00,029
ありがとう。

1148
01:43:22,889 --> 01:43:24,689
元気ですか？

1149
01:43:25,799 --> 01:43:27,213
ここで何をしているの、エリック？

1150
01:43:27,892 --> 01:43:29,431
旧友を訪ねる。

1151
01:43:31,583 --> 01:43:32,611
遊びたいですか？

1152
01:43:35,435 --> 01:43:36,927
今日は違います、ありがとう。

1153
01:43:41,244 --> 01:43:42,490
過去には

1154
01:43:43,187 --> 01:43:44,704
あなたはかつて私の命を救ってくれました。

1155
01:43:46,892 --> 01:43:48,619
そしてあなたは私に家を提供してくれました。

1156
01:43:50,330 --> 01:43:52,079
私もあなたに同じことをしたいです。

1157
01:44:08,461 --> 01:44:10,055
たった1試合。

1158
01:44:11,142 --> 01:44:12,580
昔の為に。

1159
01:44:25,806 --> 01:44:27,228
カジュアルに遊んでいきます。

1160
01:44:28,775 --> 01:44:30,182
いいえ。

1161
01:44:59,880 --> 01:45:32,880
終了